Kategori Arjantin

LOS TURCOS

Kapak Resmi: 14. yy Katalan Elyazmalarından

Katalonya Ulusal Müzesi, İspanya

Gavuristan’da sık sık karşılaştığımız bir husustur değil mi? Evet, Araplarla karıştırılmaktan söz ediyorum. Çoğumuz bundan nefret ederiz, ivedi olarak açıklama yoluna gideriz hatta savunma mekanizmalarımız manyakça devreye girer. Yoksa bu aslında, ‘soylu ruhlarımızın altında yatan ırkçılığımızdan’[1] kaynaklanıyor olmasın? Zira Araplar (tıpkı Ermeniler ve Rumlar gibi) bizi arkamızdan vurmamış mıydı? Zaten Arap harfleri ile kendimizi iyi ifade edemiyorduk, Araplar tembeldir, pistir…

Burada konu bu değil elbette, ama ufak bir hatırlatma yapmadan da asıl konumuza geri dönemeyeceğim: Türklerin kullandığı ilk yazı sistemi olan Göktürkçede sesli harf kullanımı tıpkı Arapç...

Dahası

‘NEREDE NE İZLEMELİ?’ I-GÜNEY AMERİKA

Gittiğim yerlerde iki şeyi yapmaya özellikle dikkat ederim: varsa orada çekilmiş/orayla alakalı veya oralı bir yönetmenin filmini izlemek, bir de orada yazılmış veya orayla ilgili bir roman okumak.

Bu minvalde Güney Amerika’ya seyahat etmek isteyenler için bir film inceleme listesi gibi bir şey yaptım. Tabii bunlardan bazılarını izlemek biraz güç gelebilir, baştan uyarayım. Sonra demedi demeyiniz.

İyi seyirler!

URUGUAY

Uruguay genelinde izlemek için ideal bir film: El Viaje Hacia el Mar! http://www.imdb.com/title/tt0326357/?ref_=fn_al_tt_1

Denize Yolculuk diye çevirebileceğimiz bu film, bir grup Ankaralı gibi adamın hayatlarında ilk kez denizi görmek için yaptığı yolculuğu anlatıyor. İşin komiği elemanların yaşadığı köyün okyanusa olan mesafesi...

Dahası

ATIŞ KÜLTÜRÜ

Mangalda kül koymazsın teorik konularda
Pratiğe gelince ayağın suya erer
Kendi korkaklığına kılıf ararsın boyna
Bu arada faşizm gelip tepene biner[1]

DOHA, KATAR

Bir zamanlar orada çalışırken, inşaat halindeki koca bir köyden farksız olan bu kentte sosyal imkanlar oldukça kısıtlıydı. Ben de arkadaş çevremi örgütlemiş, hep birlikte binicilikten yelkene, gurmelikten goygoyculuğa kadar bir sürü değişik ortama akmıştık. Bunlardan sadece bir tanesini tek başıma sürdürdüm: Atıcılık.

Çünkü ülkemizde silaha, silah sevene, çekinerek bile değil, resmen öcü görmüş gibi tepki veren bir sürü insan vardır...

Dahası

KİMİ SINIR KAPILARI VE SAÇMA SINIR KENTLERİ

       Alp ASLAN

Uruguay-Brezilya

Uruguay’da Valizas kasabasından otobüse biniyorum. Bir gece önceden haritaya baktığımda sınır kenti Chuy’un ikiye ayrıldığını görmüş, dolayısıyla sınırın da kentin ortasında olabileceği izlenimine kapılmıştım. Otobüs çok erken kalktığı için uyukluyordum ama yine de şans eseri, sol tarafımızda sınır kapısını andırır bir bina kompleksinin olduğunu görüyorum. Belki de kamyonlar içindir diyerek uyuklamaya devam ediyorum, zira durmuyoruz. On dakika sonra da kente varıyoruz.

P1080768Valizas’a doğru

Biraz yürürsem açılırım diyorum ve kenti bölen büyük caddeye ulaşıyorum. Burası üzerinde duty free yazan bir sürü dükkanla ve sağda solda konuşlanmış tezgahtarlarla dolu. Onlardan birine Brezilya sınırını soruyorum...

Dahası

GÜNEY AMERİKA’DA ALKOLİZM-II

              Alp ASLAN

Başı için bkz. http://gezenti.biz/2015/07/22/gezi-ve-alkolizm/

PARAGUY-KUZEY ARJANTİN ve CAÑA

Asunsiyon’da hostel çalışanlarına milli içkilerini sormuştum, hemen bir şişe çıkartıp tattırmışlardı. Kanya diye okunup caña diye yazılan bu içki, şeker kamışı fermantasyonun damıtılmasıyla elde ediliyormuş. Nedense içer içmez bunun hastası oluyorum ve cañamı her daim yanımda taşıdığım metal mataramdan hiç eksik etmiyorum. Bu arada her gün farklı bir markayı deneyerek nihayetinde en kral lezzeti yakaladığım sonucuna varıyorum: Aristokrata adlı marka! Hosteldekiler: “Sana da bu yakışırdı zaten abi” diyor, alkışlayarak. Sahte bir alçakgönüllülük ve pis bir sırıtışla eyvallah ediyorum gençlere...

Dahası

ASLEN HEPİMİZ ÇEKİK GÖZLÜ DEĞİL MİYİZ?

   Alp Aslan

Kimi zaman, ülkemize özgü yarım akıllı ve kendisini entellektüel addeden bir takım tuhaf şahısların ırkçılıkla ilgili abuklamalarına maruz kalırız. Geçenlerde bir arkadaşım siyah tenli insanlara zenci değil de Afro-amerikan denmesini salık veren bir geri zekalıdan söz ettiğinde şaştım kaldım. Ulan bütün zenciler Amerika kıtasında mı yaşıyor?

Bu zenci kelimesi ile ilgili çok da fazla konuşmak istemiyorum, Arapçadan dilimize geçen bu sözcük siyahi demektir. Güney Amerika’da zencilere direk ‘negro (siyah)’ diye hitap ederler ve kimse gocunmaz. Halbuki oradaki siyah insanlara yönelik kölecilik ABD’den bile beter ve daha eskidir. Bizdeyse (en azından) siyahlara karşı herhangi bir ırkçılık hissedildiğini düşünmüyorum...

Dahası

GÜNEY AMERİKA MÜZİK NOTLARI I. BÖLÜM

Alp ASLAN

ARJANTİN

Arjantin denilince akla gelen ilk şey belki de tango[1]dur. Zannımca Maradona (Messi, futbol), Che, Eva Peron vs. bile bunlardan sonra gelir. Arjantinlilerin bu büyük övünç kaynağına itiraz tabii ki aynı modelin bir farklı versiyonu olan Uruguaylılardan geliyor. Tangonun Rio de la Plata yani Plata nehrinin etrafında doğduğunu belirten Uruguay vatandaşları, başkentleri Montevideo’nun da bu bölgede yer aldığına dikkat çekiyor. Bu milliyetçi saçmalıkları bir yana koyarsak bu güzel dans ve müziğin proleter sınıfı veya o zamanlar için alt-tabaka denilen kişiler tarafından icat edildiğini vurgulamak gerek.

P1080608La Boca’nın renkli duvarları

On dokuzuncu yüzyılın sonlarında Katolik (ve doğası gereği yobaz) kültür baskısından erkeklerin kadınl...

Dahası

ANA MAL’I ARAMAK – II. VE SON BÖLÜM!

Alp ASLAN

Hikayenin başı için bkz: http://gezenti.biz/?p=697

Bir insan evladı, İspanyolcasına sahip olduğu halde neden Arjantin’den Uruguay’dan veya İspanyolca konuşulan diğer ülkelerden de bu kitabı elde etme arzusundadır ki?

Arjantin’e vardığımda daha önce uyarısını almış olduğum üzere yanımda ABD doları götürmüş ve akabinde bunları blue-rate denilen oranıyla tanesini, sokakta “kambia, kambiya[1]” denilen şahıslar aracılığı ile 12,25 pezoya bozdurmuştum. Eğer değişim işlemini bankada yaptırırsanız bu oran sekiz küsur pezo gibi bir oranla gerçekleşiyor. Yani hiç de hoş olmayan bir durum. Keza ATM’den para çekerseniz de düşük kur geçerli, yabancı menşeili kredi kartı ile alışveriş yapmaya kalkarsanız da.

O yüzden Be...

Dahası

GÜNEY AMERİKA’DA ALKOLİZM-I

Alp ASLAN

ARJANTİN

Geldiğimin ilk haftasında buradaki şarapların fasonluğunu derhal idrak edip yıllardır kahrımı çeken damıtma alkole dönme isteği ile dolup taşıyorum. Kuzey Amerika menşeili viskiyi kedime bile vermediğim için ilk seçeneğim, burada pahalı olan İskoç yerine tabii ki her daim ucuz ama leziz olan İrlanda viskisi yönünde. Bu arayış içerisinde girdiğim dükkanın vitrininde gözüme güzel bir şişe çarpıyor: San Juan konyağı!

İlginç bir rastlantı, hayırlara vesile olur inşallah diyerek 70’lik şişeyi 16-17 TL’sına karşılık gelen bir değere alıyorum. Ve bom! Bu fiyata bu lezzet, inanılmaz.

P1080507

Arjantinliler sıcakkanlı ve klişe muhabbet konusunda bizimle yarışabilecek kapasiteye sahip bir millet...

Dahası

MATE NASIL İÇİLİR

        Alp ASLAN

 

Che Guevara’nın fotoğraflarının kiminde çubukla bir şeyler içtiğine tanık olmuşuzdur. Bu, genel olarak mate diye bilinen, Güney Amerika’nın güneyine özgü bir içecektir. İlk olarak, günümüzde Paraguay’a sıkışmış olsalar da eskiden Arjantin, Bolivya, Brezilya ve Uruguay’da da yerleşik olan Guarani Yerlilerince içilmeye başlayan bu ot-kök karışımı içecek, bir tür yeşil çay olarak da adlandırılabilir. Zaten önceleri, Guarani dilinde bitki anlamına gelen Cha’a (çaa) olarak adlandırılan mate ismi, Paraguay’ın Yerli Kichwa dilindeki bitki kabuğu anlamına gelen mati’den gelmektedir.

Efsaneye göre oldukça yaşlanan yerli bir nomad kabilesine yetişecek gücü kendisinde bulamayınca kızı Yurii ile bir yerlerde kona...

Dahası